I don't know how you'll get by that anywhere, though. I mean, even on the streaming site, it will probably say the full title when you pull up the episode - that's how it is on Hulu/Neon Alley for the original right now. I don't think you'll be able to get by without getting spoiled to that...