I haven’t watched the 90’s anime in a long time, but doesn’t she have a crush on Mamoru in the 90’s anime, too?
From what I recall, she and Usagi are always fighting for Mamoru’s attention just like in the manga. And she does kiss him as Black Lady both in the 90’s anime and in Crystal.