So, I was watching the infamous Toon Makers music video (which S T I L L has somehow not been leaked/released. Like, how is that even possible? Where is the guy who showed it at that convention??? But I digress) and a few things caught my attention... (I'll be referring to the girls with their DiC dub names just for the sake of convenience)
The girls seem to not only all attend the same school, but the same class(es?) as well. The uniforms suggest a private school and the scenes of the girls dancing in what looks like a dorm room with bunk beds further suggests it's a boarding school, which is an interesting idea. Given that the concept for this show didn't seem to include reincarnation, having the girls all live at a boarding school would sidestep the issue of their being teenagers living on Earth without homes/families. (I guess we can assume Luna used magic trickery to get them enrolled?) There's also that scene showing "Serena" reading a book on astronomy while she, "Lita," "Amy," and "Mina(?)" arm wrestle, which perhaps indicates this version of Sailor Moon wouldn't have been such an airhead.
Is Luna sitting next to Queen Serenity here? I'm not sure who else that could be. If so, then it would appear Queen Serenity would have worn a purple(? Hard to tell given the picture quality) dress with a black strip down the middle with what looks like moons printed on it?
So, there are two short scenes in the music video where we see the girls dancing in the aforementioned dorm room. The first seemed to feature "Serena," "Lita," and another girl with short hair who may or may not be "Raye." Then there's this one, which seems to have 11 people in it (it's hard to be completely sure though, due to the potato picture quality): "Serena" on the top bunk, and then two Amys, two Minas, two Litas, two Rayes, and two of those other short-haired girls. So... Were there two casts? Why? Was one cast just stunt doubles/stand-ins? Would that really be necessary for a short proof-of-concept video? Even if so, why feature both casts, even in just a brief shot? Why is there no second Serena? And who are those other girls?
Also... Since we know he was in the show, why wasn't "Prince Darian" included in this music video?
ETA: In the voiceover script, Queen Serenity sends Sailor Moon et al through a vortex to Earth... Does that mean that in this show, the Sailors etc were from another dimension/parallel universe? Or was it a vortex through time?