I really like also all versions that we got till now.
1/ she was surprised that the Senshis were killed during the first season
2/ she was surprised about the personality of Rei in the first anime but still liked it
3/ that she constantly buy sailor Moon merchandising and make a big party during the final of the show
4/ wrote some songs for the anime
5/ she draw one picture with the Inner and the Shitennou in one Artbook because at some point she had the idea to mix them together (but drop the idea because of time issue...)
6/ she particularly enjoyed the cast from the first anime, met regularly for party etc.. and even watched the American version and was surprised to see so many advertisements during it lol.
7/ she wished sometimes stories were more similar between manga and anime (specially at the end).
I still think it would have been amazing to adapt the Galaxy cauldron part in a final movie for the classic anime
5/ the rest is more or less bla bla about her life, car etc...
From one interview she gave in France for “Animeland” (magazine) she said that she was surprised that the Starlights were male because Senshis should be girls... and had at this point an idea about OAV about V (1997).
And we know that she was implied at least at the beginning for PGSM (but at which point no one really knows; she designed Sailor Luna costume).
But to be honest her reactions were never about hating something or being mad at something.
For me, she a very discreet person and show tendencies of depression when she was producing the manga and never did any new famous work after Sailor Moon and getting married. All the rest is pure speculation from fans