I'd say Makoto, because Minako has had no business with Motoki, and in the preview, Minako isn't bandaged at all. Why would she need to be?
Babelfished translation runs along the lines of Minako, although she is throwing her life away, is considering Makoto's actions for the past life. Meanwhile, Rei is taken by Mio to the Dark Kingdom to see, dun dun DUNNNN, Mamoru.
Dang. I can't wait for this episode! And this is the week I go back to school, arg!